Documentário de Magda Bialoborska e Nilton Medeiros Recebe Prémio

December 21, 2016 Magda Bialoborska

O documentário “nem meu nem teu… é nosso”, da autoria da investigadora do CEI-IUL Magdalena Bialoborska e do realizador Nilton Medeiros, foi premiado com o Prémio Nacional de Jornalismo do Conselho Superior de Imprensa da República de São Tomé e Príncipe 2016. Os resultados foram anunciados no dia 16 de Dezembro na gala do CSI, que decorreu no Centro Profissional Brasíl – STP, na cidade de São Tomé. O evento foi presidido por Olinto Daio, Ministro da Educação, Cultura, Ciência e Comunicação de São Tomé e Príncipe.

Sobre o documentário premiado

“nem meu nem teu… é nosso” é o primeiro de uma serie de documentários que os autores – Nilton Medeiros e Magdalena Bialoborska – pretendem realizar no âmbito de um projecto mais abrangente que tem como objectivo, por um lado, o registo da história a da situação actual das roças no contexto sociocultural, político e económico de São Tomé e Príncipe e, por outro lado, a difusão dos resultados deste trabalho entre um vasto público.

Já emitido, em Novembro, pela TVS – Televisão Santomense, o documentário será brevemente lançado pela RTP e ainda apresentado em festivais e mostras de cinema em vários países. A estreia do documentário em Portugal decorreu no dia 11 de Dezembro na ACOSP – Associação da Comunidade de S.Tomé e Príncipe, e foi apresentado pelo analista político Abílio Bragança Neto e pelo investigador do CEI-IUL Augusto Nascimento.

Sinopse

São Tomé e Príncipe é um pequeno país insular situado no Oceano Atlântico a cerca de 300 km da costa oeste africana. No início do século XX quase toda a superfície do arquipélago era ocupada pelas roças, estruturas agrárias que surgiram para produzir em grande escala duas culturas introduzidas nas ilhas, café e cacau. A maioria das roças estavam nas mãos dos portugueses. Entre 1890 e 1920 as quantidades de cacau exportado do arquipélago eram significativas, mas o declínio da produção começou pouco depois.

Com a independência, as roças foram nacionalizadas e nas décadas que se seguiram a produção baixou ainda mais. Actualmente a maior parte do património arquitectónico está em avançado estado de degradação e a produção de café e cacau é muito reduzida.

“nem meu nem teu… é nosso” regista uma polifonia de opiniões sobre a nacionalização das roças em São Tomé e Príncipe.

Realização | Nilton Medeiros e Magdalena Bialoborska

Locução | David João Jochua

Imagem e montagem | Nilton Medeiros

Fotos | Arquivo histórico de STP

Produção | Magdalena Bialoborska

Música | Filipe Santo

Blue Dot Sessions: album Migration | available under Public License in freemusicarchive.org.

A moment of reflection by Enrico Altavilla | provided by freesoundtrackmusic.com

Monkoto by Kevin MacLeod | licensed under Creative Commons by Attribution 3.0 License, provided by incompetech.com

Pesquisa bibliográfica

Nascimento, Augusto (2002), Poderes e quotidiano nas roças de S. Tomé e Príncipe: de finais de oitocentos a meados de novecentos.
Pape, Duarte e Rodrigo Rebelo de Andrade (2013), As roças de São Tomé e Príncipe.
Seibert, Gerhard (2002), Camaradas, clientes e compadres. Colonialismo, Socialismo e Democratização em São Tomé e Príncipe.
Silva, Hélder Lains e (1958), São Tomé e Príncipe e a cultura do café.
Tenreiro, Francisco (1961), A Ilha de São Tomé.

Duração | 25min
Novembro, 2016

Website | https://www.facebook.com/nemmeunemteu.nosso/